简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي بالانجليزي

يبدو
"انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • brexit
أمثلة
  • He also said the technology promised by the Brexiteers to solve the Northern Ireland border issue "doesn't yet exist".
    وقال أيضا إن التكنولوجيا التي وعد بها مناصرو انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي لحل مشكلة الحدود لأيرلندا الشمالية "ليست موجودة بعد."
  • In the wake of the referendum of 23 June 2016, many new pieces of Brexit-related jargon have entered popular use.
    في أعقاب الاستفتاء في 23 يونيو 2016 دخلت العديد من القطع الجديدة ذات الصلة بلغة انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي حيز الاستخدام الشعبي.
  • While serving as Brexit Secretary, Dominic Raab said the UK will not pay its financial settlement to the EU in a no-deal scenario.
    أثناء عمله كوزير لانسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي قال دومينيك راب أن المملكة المتحدة لن تدفع تسويتها المالية إلى الاتحاد الأوروبي في سيناريو عدم التعامل.
  • Cox has voiced his concerns about Brexit saying he feels it is a "weakening of our interaction with our neighbouring countries" and that "it cannot be the right trajectory."
    أعرب كوكس عن خوفه بشأن انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي قائلًا بأن ذلك «إضعاف لعلاقتنا مع الدول المجاورة» وأن هذا «لا يمكن أن يكون المسار الصحيح».
  • The European Parliament's Brexit committee said that unilateral revocation, regardless of its legality, poses a substantial moral hazard, with an EU member state potentially able to abuse it to blackmail the Union.
    لاحظت لجنة انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي للبرلمان الأوروبي أن الإلغاء الأحادي الجانب بغض النظر عن قانونيته يشكل خطر أخلاقي كبير مع وجود دولة عضو في الاتحاد الأوروبي قادرة على إساءة استخدامها لابتزاز الاتحاد.
  • Shortly after the Fitzgerald crisis, an impasse was reached in the Brexit talks, as leader of the DUP Arlene Foster objected to a deal agreed to by Varadkar, British Prime Minister, Theresa May and President of the European Commission, Jean-Claude Juncker.
    بعد فترة قصيرة من أزمة فيتزجيرالد، تم التوصل إلى طريق مسدود في محادثات انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي، حيث اعترضت زعيمة حزب التوحد الديمقراطي أرلين فوستر على اتفاق بين فرادكار، رئيسة الوزراء المملكة المتحدة تيريزا ماي ورئيس المفوضية الأوروبية جان كلود يونكر.
  • Managed no-deal "Managed no-deal Brexit" or "managed no deal Brexit" was increasingly used near the end of 2018, in respect of the complex series of political, legal and technical decisions needed if there is no withdrawal agreement treaty with the EU when the UK exits under the Article 50 withdrawal notice.
    يدير بدون صفقة "يدير بدون صفقة لانسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي" أو "لم يتم إبرام صفقة انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي" تم استخدامه بشكل متزايد قرب نهاية عام 2018 فيما يتعلق بالسلسلة المعقدة من القرارات السياسية والقانونية والتقنية اللازمة في حالة عدم وجود معاهدة اتفاق انسحاب مع الاتحاد الأوروبي عندما تخرج المملكة المتحدة بموجب إشعار الانسحاب بموجب المادة 50.
  • Managed no-deal "Managed no-deal Brexit" or "managed no deal Brexit" was increasingly used near the end of 2018, in respect of the complex series of political, legal and technical decisions needed if there is no withdrawal agreement treaty with the EU when the UK exits under the Article 50 withdrawal notice.
    يدير بدون صفقة "يدير بدون صفقة لانسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي" أو "لم يتم إبرام صفقة انسحاب المملكة المتحدة من الاتحاد الأوروبي" تم استخدامه بشكل متزايد قرب نهاية عام 2018 فيما يتعلق بالسلسلة المعقدة من القرارات السياسية والقانونية والتقنية اللازمة في حالة عدم وجود معاهدة اتفاق انسحاب مع الاتحاد الأوروبي عندما تخرج المملكة المتحدة بموجب إشعار الانسحاب بموجب المادة 50.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2